AGB

für das Lektorat Punkt und Feder

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen dem Lektorat Punkt und Feder(nachfolgend „Lektorat“) und dem Auftraggeber in ihrer zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nicht anerkannt, es sei denn, das Lektorat stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2. Vertragsgegenstand
Gegenstand des Vertrages ist die Bearbeitung (z. B. Lektorat, Korrektorat, Textberatung) von Texten nach den individuell vereinbarten Leistungen. Die Leistungen werden gemäß den schriftlich festgelegten Absprachen erbracht (z. B. per E-Mail oder Angebotsbestätigung).

3. Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt zustande, sobald der Auftraggeber das Angebot des Lektorats annimmt – schriftlich (z. B. per E-Mail) oder durch eine anderweitig eindeutig bestätigte Beauftragung.

4. Leistungsumfang
Der genaue Leistungsumfang richtet sich nach dem vereinbarten Auftrag. Der Auftraggeber verpflichtet sich, den vollständigen zu bearbeitenden Text rechtzeitig und in einem gängigen digitalen Format zur Verfügung zu stellen.

5. Vergütung und Zahlungsbedingungen
Das Honorar wird entweder als Seitenpreis, Stundenpreis oder Pauschale vereinbart und in der Auftragsbestätigung schriftlich festgehalten.
Die Zahlung ist nach Rechnungsstellung fällig, in der Regel innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug. Bei umfangreichen Projekten kann eine Anzahlung oder Ratenzahlung vereinbart werden. Bei Zahlungsverzug behält sich das Lektorat das Recht vor, Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu berechnen.

6. Mitwirkungspflichten des Auftraggebers
Der Auftraggeber ist verpflichtet, alle zur Auftragserfüllung notwendigen Informationen und Unterlagen vollständig und rechtzeitig bereitzustellen.
Änderungen am Text oder neue Textfassungen nach Auftragserteilung können den Aufwand erhöhen und müssen ggf. zusätzlich vergütet werden.

7. Lieferfristen
Lieferfristen werden individuell vereinbart. Sie beginnen erst, wenn alle notwendigen Unterlagen vollständig vorliegen. Bei unvorhersehbaren Ereignissen (z. B. Krankheit, höhere Gewalt) kann sich die Lieferfrist entsprechend verlängern. Der Auftraggeber wird in diesem Fall zeitnah informiert.

8. Mängel und Haftung
Das Lektorat verpflichtet sich zur sorgfältigen Bearbeitung des Textes nach aktuellem Stand von Sprache und Rechtschreibung. Eine vollständige Fehlerfreiheit kann bei sprachlicher Dienstleistung jedoch nicht garantiert werden.
Reklamationen müssen spätestens 14 Tage nach Lieferung schriftlich erfolgen. Bei berechtigter Mängelrüge besteht ein Anspruch auf kostenlose Nachbesserung. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

9. Urheberrechte und Vertraulichkeit
Der Auftraggeber versichert, über alle Rechte am übermittelten Text zu verfügen.
Das Lektorat verpflichtet sich zur vertraulichen Behandlung aller übermittelten Daten und Inhalte. Die Texte werden ohne ausdrückliche Einwilligung weder weitergegeben noch veröffentlicht.

10. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist der Wohn- oder Geschäftssitz des Lektorats, sofern der Auftraggeber Kaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts ist.

Stand: Mai 2025